Esta é uma tradução. Em caso de discrepância, prevalece a versão em castelhano.
Aviso legal
Última atualização: 13 de novembro de 2026
Dados do titular
Em cumprimento do artigo 10 da Lei espanhola 34/2002, de serviços da sociedade da informação e de comércio eletrónico (LSSI), informa-se que o sítio web x1r.es pertence a:
| Titular | OÜ US Marine Diesel Import Ltd (empresa filial da AS Baltoil) |
| Sede social | Männi tn 10, Roiu alevik, Kastre vald, 62122 Tartumaa, Estónia |
| Registo | Registo Comercial da Estónia (Äriregister), código 14675121 |
| Número de IVA | EE102143810 |
| [email protected] | |
| Telefone | +372 7 301 700 |
Objeto
Este sítio web apresenta os produtos X-1R a empresas e profissionais em Espanha e Portugal e permite pedir amostras e informação e contactar-nos para distribuir os produtos. Não é uma loja online: não se realizam vendas através dele.
Condições de utilização
O acesso ao sítio é livre e gratuito. O utilizador compromete-se a fazer um uso adequado dos conteúdos e a não os utilizar para atividades ilícitas. Os dados fornecidos nos formulários devem ser verdadeiros.
Informação sobre os produtos
O desempenho dos produtos é indicado segundo ensaios do fabricante (X-1R Corporation, EUA). Os resultados reais dependem do equipamento, do seu estado, do óleo utilizado e das condições de utilização. Os cálculos de rentabilidade são exemplos indicativos e não constituem uma garantia. As imagens de produto podem mostrar rótulos de outros mercados.
Propriedade intelectual e industrial
Os textos, imagens, logótipos e design deste sítio pertencem aos respetivos titulares e não podem ser reproduzidos sem autorização. X-1R é uma marca da X-1R Corporation. Certified Space Technology™ é uma marca da Space Foundation.
Responsabilidade
O titular procura que a informação do sítio seja correta e esteja atualizada, mas não garante a ausência de erros nem se responsabiliza por danos resultantes do uso da informação ou de ligações para sítios de terceiros.
Proteção de dados
O tratamento dos dados pessoais é explicado na política de privacidade. Este sítio não utiliza cookies de análise nem de publicidade.
Idiomas
Este sítio é oferecido em vários idiomas. Em caso de discrepância entre versões, prevalece a versão em castelhano.
Legislação aplicável
Este aviso legal rege-se pela legislação espanhola e da União Europeia. Os consumidores podem recorrer aos tribunais do seu domicílio.